Manuscript including lives of the Irish saints and a translation of Marco Polo was captured during a siege of Kilbrittain Castle in the 1640s
A 15th-century medieval manuscript, one of the “great books of Ireland”, is returning home almost 400 years after it was captured in a siege.
The Book of Lismore, which has been donated to University College Cork by the trustees of the Chatsworth Settlement, was compiled for Fínghin Mac Carthaigh, the Lord of Carbery from 1478 to 1505. It consists of 198 large vellum folios containing some of medieval Irish literature’s greatest masterpieces, including the lives of Irish saints, the only surviving Irish translation of the travels of Marco Polo, and the adventures of the hero Fionn mac Cumhaill, or Finn MacCool.
